Cher clients et partenaires

Bien conscient que cette période difficile nous affecte tous, nous tenons néanmoins à vous assurer de notre entière collaboration dans les situations d’urgences que peut vivre votre organisation.

Nous prenons toutes les précautions requises afin d’offrir aux entreprises et organisations toujours ouvertes, un service de réparation d’urgence de portes de garage 24h/7.

Nous minimisons actuellement tous les déplacements et nos techniciens spécialisés sont en mesure d’offrir le service en évitant les contacts interpersonnels directs et en prenant des mesures extraordinaires d’hygiène et de salubrité.

En souhaitant que la situation se résorbe dans les meilleurs délais, nous demeurons à votre écoute pour tous les besoins urgent.

Cordialement,

Patrick Duchesne
Directeur des ventes
Les Portes JPR inc.
Cell :514-777-7614
pduchesne@jpr.ca

Dear customers and partners

Although we are aware that this difficult period affects us all, we nevertheless wish to assure you of our full cooperation in the emergency situations that your organization may experience.

We take all the necessary precautions to offer companies and organizations that are always open, an emergency repair service for garage doors 24h/7.

We are currently minimizing all travel and our specialized technicians are able to offer the service by avoiding direct interpersonal contact and by taking extraordinary hygiene and sanitation measures.

Hoping that the situation will be resolved as soon as possible, we remain at your disposal for all urgent needs.
 

Thank you,

Patrick Duchesne
Sales manager
JPR Doors inc.
Cell :514-777-7614
pduchesne@jpr.ca